重要事項！Important Message!
很重要！
為了確保學生能夠以最短的時間進入學校以及家長安全接到孩子放學，敬請每一位學生記得自己的班級、教室號碼、以及老師名字。請參考上下學出入口及下課時間，務必準時到各年級指定的出口接學生放學。2024-25學年開始，所有學生早上統一從正大門進入學校。其他側門早上會關閉！
Very important!
In order to ensure that students can enter the school in the shortest time and parents safely pick up their children from school, every student is requested to remember his class, classroom number, and teacher's name. Please check the 【Entrance/Exit Doors & Floor Dismissal Time】 for reference. Starting 2024-25 school year, everyone must enter thru the main entrance ONLY in the morning. All other side doors will be closed.
為了確保學生能夠以最短的時間進入學校以及家長安全接到孩子放學，敬請每一位學生記得自己的班級、教室號碼、以及老師名字。請參考上下學出入口及下課時間，務必準時到各年級指定的出口接學生放學。2024-25學年開始，所有學生早上統一從正大門進入學校。其他側門早上會關閉！
Very important!
In order to ensure that students can enter the school in the shortest time and parents safely pick up their children from school, every student is requested to remember his class, classroom number, and teacher's name. Please check the 【Entrance/Exit Doors & Floor Dismissal Time】 for reference. Starting 2024-25 school year, everyone must enter thru the main entrance ONLY in the morning. All other side doors will be closed.