~ 靜思園地 ~
證嚴法師 靜思語 

感恩他人, 就是美化自己。​​
​
Master Cheng Yen's Jing Si Aphorisms  

In showing gratitude, we become a more beautiful person. 

---

靜思語【第十三 週】~~
~~~  感恩可以打開我們的心結, 並且啟發我們的悲心 ~~~
~~~  Having gratitude, can help us dissolve, our inner afflictions, and waken, our compassion. ~~~

靜思語【第十二 週】~~
~~~  真正的心好, 應該是非常自然, 沒有一絲一毫地考慮, 馬上伸出援手去扶助別人 ~~~
~~~  True goodness, is to reach out naturally, without, slightest hesitation. ~~~

靜思語【第十一 週】~~
~~~  口說好話 , 心想好意 , 身行好事 , 腳走好路 ~~~
~~~  Speak kind words, think good thoughts, do good deeds, and walk the right path.  ~~~

靜思語【第十 週】~~
~~~  對人要寬心,  講話要細心 ~~~
~~~  Be forgiving towards others, be discreet in your speech .  ~~~

靜思語【第九 週】~~
~~~  感恩他人,  就是美化自己 ~~~
~~~  In showing gratitude, we become, a beautiful person .  ~~~

靜思語【第八 週】~~
~~~  原諒別人,  就是善待自己 ~~~
~~~  To forgive other's is in fact being kind ourselves .  ~~~

靜思語【第七 週】~~
~~~  「戒」是不起心動念；「定」是臨危不亂；「慧」能運心轉境 ~~~
~~~  (Buddhism speaks of , developing discipline, , meditative concentration, , and wisdom.), Discipline is to, not give rise to , unwholesome thoughts., Meditative concentration is to , be calm under adversity., Wisdom isto , take control of our mind , and change our destiny.  ~~~

靜思語【第六週】~~
~~~  發心容易, 恆心難持, 光說不練, 無法體悟真理, 實踐道法 ~~~
~~~ ​To begin is easy, to persist, difficult., Talking about truth, without practicing it, leads neither to enlightenment, nor realizing the Dharma.  ~~~

靜思語【第五週】~~
~~~  心如鏡, 雖外在景物不斷轉變, 鏡面卻不會轉動, 此即境轉而心不轉。~~~
~~~  Let our mind be like a mirror while the images reflected are constantly changing, the mirror itself remains unchanged.  ~~~

靜思語【第四週】~~
~~~  好事要提得起, 是非要放得下, 成就別人即是成就自己。~~~
~~~  Take up good deeds and, let go of hard feelings, In helping others to, fulfill their goad, we too gain.  ~~~

靜思語【第三週】~~
~~~  口說好話, 心想好意, 身行好事, 腳走好路。~~~
~~~  Speak kind words, Think good thoughts, Do good deeds,
and Walk the right path.  ~~~

靜思語【第二週】~~
~~~  轉一個角度來看世界, 世界無限寬大: 換一種立場待人處事, 人事無不輕安。~~~
~~~  When you view the world, from a different perspective, the world becomes, vast and wide.  Try shifting your perspective, in everything you do, and all will be, light and easy.   ~~~

靜思語【第一週】~~
~~~  認真學習要用到: 赤子的真誠, 駱駝的耐力, 獅子的勇猛。~~~
~~~  When doing any task, have the innocence of a child, the endurance of a camel, and the courage of a lion.  ~~~