2020-2021年舊生註冊將於 06/06-06/20 開放線上辦理。報名連結將於06/06發布。
新生&轉學生註冊日期尚未確定，會延至七月或八月辦理。請繼續關注網站有關最新資訊！
2020-2021 registration for current students will be available online during 06/06-06/20. Registration link will be posted here on 06/06.
New & transfer student registration will be postponed to either July or August. Detail information will be posted as soon as it becomes available.
新生&轉學生註冊日期尚未確定，會延至七月或八月辦理。請繼續關注網站有關最新資訊！
2020-2021 registration for current students will be available online during 06/06-06/20. Registration link will be posted here on 06/06.
New & transfer student registration will be postponed to either July or August. Detail information will be posted as soon as it becomes available.
2019-2020 學年靜思語演講比賽得獎名單
A:組：第一 (一誠-涂梓語)，第二 (一正-劉盈)，第三 (幼大信-蔣懿)；優異：幼大誠-林苡欣，幼大信-陳容熙，一信-陳想
B組：第一 (三信-尹蘇淼)，第二 (三信-王慧琳)，第三 (三信-陳詠阡)；優異獎：二誠-劉聿珣，二正-韋梓晴，三誠-林柏丞
C組：第一 (四信-尹蘇洋)，第二 (四誠-陳姿玹)，第三 (四誠-劉宛蓁)；優異獎：四誠-何沂庭，五誠-黃于庭，五正-鄭智城
D組：第一 (九誠-李亭萱)，第二 (九誠-戎小華)，第三 (六誠-陳宥安)；優異獎：七誠-陳若依，七誠-蔡湘沂，九誠-陳芷筠
2019-2020 學年靜思語演講 影音特輯
JingSi Aphorism Speech Contest
( Video & Photo )
2019-2020學年
識字比賽成績揭曉 (Chinese Word Recognition Competition Results)
A組(四五年級)：第一名- 蔡博洲(四誠)，第二名- 鄭嘉琪(五正)，第三名- 石宗駒(五誠)
B組(六七年級)：第一名- 陳宥安(六誠)，第二名- 王看晴(七正)，第三名- 蔡湘沂(七誠)
C組(八九年級)：第一名- 陳芷筠(九誠)，第二名- 戎小華(九誠)，第三名- 李亭萱(九誠)
識字比賽成績揭曉 (Chinese Word Recognition Competition Results)
A組(四五年級)：第一名- 蔡博洲(四誠)，第二名- 鄭嘉琪(五正)，第三名- 石宗駒(五誠)
B組(六七年級)：第一名- 陳宥安(六誠)，第二名- 王看晴(七正)，第三名- 蔡湘沂(七誠)
C組(八九年級)：第一名- 陳芷筠(九誠)，第二名- 戎小華(九誠)，第三名- 李亭萱(九誠)
為了安全考量，自10/05/2019起，學校保安員規定我們按照以下圖示疏散
不便之處，敬請家長諒解並全力配合校方！
For safety reasons, starting 10/05/2019, school security guards have requested that we evacuate according to the following illustration during dismissal. Sorry for any inconvenience and please fully cooperate with the school.
不便之處，敬請家長諒解並全力配合校方！
For safety reasons, starting 10/05/2019, school security guards have requested that we evacuate according to the following illustration during dismissal. Sorry for any inconvenience and please fully cooperate with the school.
敬請家長配合以下事項：
(1) 任何時間離開學校大樓，請使用正大門。其他側門或後門一開啟，警鈴將作響。
這會造成學生&老師很大的干擾。請務必配合！
(2) 為了大眾的安全，上下學時段開車請勿在學校門口做 U-turn.
We need all parents to comply with the following:
(1) Please exit from the main entrance when leaving the school building. The alarm will sound if you use any other doors. This will cause a major distraction to all. Please comply with this request!
(2) For the safety of all, making U-turn is absolutely prohibited when driving around the school.
(1) 任何時間離開學校大樓，請使用正大門。其他側門或後門一開啟，警鈴將作響。
這會造成學生&老師很大的干擾。請務必配合！
(2) 為了大眾的安全，上下學時段開車請勿在學校門口做 U-turn.
We need all parents to comply with the following:
(1) Please exit from the main entrance when leaving the school building. The alarm will sound if you use any other doors. This will cause a major distraction to all. Please comply with this request!
(2) For the safety of all, making U-turn is absolutely prohibited when driving around the school.
|
學校地址：(皇后區公立七十四初中) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 聯絡方式：請寄函至電子信箱 academy_ny@tzuchi.us School Address: (Middle School 74Q) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 Contact Method: Please send email to- academy_ny@tzuchi.us |