03/30/2020 Update
親愛的家長：
鑑於COVID-19的疫情日趨嚴重，我們是否可以在4/25回到學校尚不確定。因此，我們決定立即為在線教學做準備。
我們已經開始培訓老師以使用ZOOM作為主要的在線教學工具。
我們建議學生使用桌上型電腦（帶攝像頭），筆記本電腦，或Ipad，不建議使用手機。您孩子的老師將在近期與您聯繫有關何時開始和如何使用。請開始為每個學生建立一個獨立帳戶。同時，我們希望大家開始下載ZOOM應用軟件並熟悉它們：
Windows版下載：https://zoom.us/download
Mac版下載：https：//www.macupdate.com/app/mac/52421/zoom
Ipad版下載：https：//apps.apple.com/us/app/zoom-cloud-meetings/id546505307
您可以在線找到許多ZOOM教程。以下只是其中之一供您參考：
https://www.youtube.com/watch?v=d7xXZxRDFUU
感恩大家的配合，也祈願疫情早日過去，能早日與大家見面！
Dear parents:
In view of the increasingly severe epidemic situation of COVID-19, it is uncertain whether we can return back to school on 4/25. Therefore, we've decided to prepare for online teaching now.
We have begun training our teachers to use ZOOM as the primary online teaching tool.
We recommend students to use either a desktop computer(with a webcam), a laptop, or an Ipad. Cell phones are not recommended. Please start to create an account for each student. Your child's teacher will be contacting you soon about how and when to start. In the meantime, we would like all parents to start to download the ZOOM app and familiarize them:
Download for Windows: https://zoom.us/download
Download for Macs: https://www.macupdate.com/app/mac/52421/zoom
Download for Ipads: https://apps.apple.com/us/app/zoom-cloud-meetings/id546505307
There are many tutorials you can find online. Below is just one of them for your reference:
https://www.youtube.com/watch?v=d7xXZxRDFUU
Again, thank you for your cooperation and hope that COVID-19 will pass soon and we can all meet in person as soon as possible!
親愛的家長：
鑑於COVID-19的疫情日趨嚴重，我們是否可以在4/25回到學校尚不確定。因此，我們決定立即為在線教學做準備。
我們已經開始培訓老師以使用ZOOM作為主要的在線教學工具。
我們建議學生使用桌上型電腦（帶攝像頭），筆記本電腦，或Ipad，不建議使用手機。您孩子的老師將在近期與您聯繫有關何時開始和如何使用。請開始為每個學生建立一個獨立帳戶。同時，我們希望大家開始下載ZOOM應用軟件並熟悉它們：
Windows版下載：https://zoom.us/download
Mac版下載：https：//www.macupdate.com/app/mac/52421/zoom
Ipad版下載：https：//apps.apple.com/us/app/zoom-cloud-meetings/id546505307
您可以在線找到許多ZOOM教程。以下只是其中之一供您參考：
https://www.youtube.com/watch?v=d7xXZxRDFUU
感恩大家的配合，也祈願疫情早日過去，能早日與大家見面！
Dear parents:
In view of the increasingly severe epidemic situation of COVID-19, it is uncertain whether we can return back to school on 4/25. Therefore, we've decided to prepare for online teaching now.
We have begun training our teachers to use ZOOM as the primary online teaching tool.
We recommend students to use either a desktop computer(with a webcam), a laptop, or an Ipad. Cell phones are not recommended. Please start to create an account for each student. Your child's teacher will be contacting you soon about how and when to start. In the meantime, we would like all parents to start to download the ZOOM app and familiarize them:
Download for Windows: https://zoom.us/download
Download for Macs: https://www.macupdate.com/app/mac/52421/zoom
Download for Ipads: https://apps.apple.com/us/app/zoom-cloud-meetings/id546505307
There are many tutorials you can find online. Below is just one of them for your reference:
https://www.youtube.com/watch?v=d7xXZxRDFUU
Again, thank you for your cooperation and hope that COVID-19 will pass soon and we can all meet in person as soon as possible!
由於COVID-19疫情，新學年註冊將暫緩。最終決定日期將另行公布於網站！
New school year registration will be halt until further notice due to the COVID-19 pandemic.
New school year registration will be halt until further notice due to the COVID-19 pandemic.
2019-2020 學年靜思語演講比賽得獎名單
A:組：第一名 (一誠-涂梓語)，第二名 (一正-劉盈)，第三名 (幼大信-蔣懿)
優異獎：幼大誠-林苡欣，幼大信-陳容熙，一信-陳想
B組：第一名 (三信-尹蘇淼)，第二名 (三信-王慧琳)，第三名 (三信-陳詠阡)
優異獎：二誠-劉聿珣，二正-韋梓晴，三誠-林柏丞
C組：第一名 (四信-尹蘇洋)，第二名 (四誠-陳姿玹)，第三名 (四誠-劉宛蓁)
優異獎：四誠-何沂庭，五誠-黃于庭，五正-鄭智城
D組：第一名 (九誠-李亭萱)，第二名 (九誠-戎小華)，第三名 (六誠-陳宥安)
優異獎：七誠-陳若依，七誠-蔡湘沂，九誠-陳芷筠
2019-2020 學年靜思語演講 影音特輯
JingSi Aphorism Speech Contest
( Video & Photo )
新型肺炎防護須知
Corona Virus Protection
Corona Virus Protection
|
|
2019-2020學年
識字比賽成績揭曉 (Chinese Word Recognition Competition Results)
A組(四五年級)：第一名- 蔡博洲(四誠)，第二名- 鄭嘉琪(五正)，第三名- 石宗駒(五誠)
B組(六七年級)：第一名- 陳宥安(六誠)，第二名- 王看晴(七正)，第三名- 蔡湘沂(七誠)
C組(八九年級)：第一名- 陳芷筠(九誠)，第二名- 戎小華(九誠)，第三名- 李亭萱(九誠)
識字比賽成績揭曉 (Chinese Word Recognition Competition Results)
A組(四五年級)：第一名- 蔡博洲(四誠)，第二名- 鄭嘉琪(五正)，第三名- 石宗駒(五誠)
B組(六七年級)：第一名- 陳宥安(六誠)，第二名- 王看晴(七正)，第三名- 蔡湘沂(七誠)
C組(八九年級)：第一名- 陳芷筠(九誠)，第二名- 戎小華(九誠)，第三名- 李亭萱(九誠)
為了安全考量，自10/05/2019起，學校保安員規定我們按照以下圖示疏散
不便之處，敬請家長諒解並全力配合校方！
For safety reasons, starting 10/05/2019, school security guards have requested that we evacuate according to the following illustration during dismissal. Sorry for any inconvenience and please fully cooperate with the school.
不便之處，敬請家長諒解並全力配合校方！
For safety reasons, starting 10/05/2019, school security guards have requested that we evacuate according to the following illustration during dismissal. Sorry for any inconvenience and please fully cooperate with the school.
敬請家長配合以下事項：
(1) 任何時間離開學校大樓，請使用正大門。其他側門或後門一開啟，警鈴將作響。
這會造成學生&老師很大的干擾。請務必配合！
(2) 為了大眾的安全，上下學時段開車請勿在學校門口做 U-turn.
We need all parents to comply with the following:
(1) Please exit from the main entrance when leaving the school building. The alarm will sound if you use any other doors. This will cause a major distraction to all. Please comply with this request!
(2) For the safety of all, making U-turn is absolutely prohibited when driving around the school.
(1) 任何時間離開學校大樓，請使用正大門。其他側門或後門一開啟，警鈴將作響。
這會造成學生&老師很大的干擾。請務必配合！
(2) 為了大眾的安全，上下學時段開車請勿在學校門口做 U-turn.
We need all parents to comply with the following:
(1) Please exit from the main entrance when leaving the school building. The alarm will sound if you use any other doors. This will cause a major distraction to all. Please comply with this request!
(2) For the safety of all, making U-turn is absolutely prohibited when driving around the school.
|
學校地址：(皇后區公立七十四初中) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 聯絡方式：請寄函至電子信箱- TzuChi.Academy.NY@gmail.com School Address: (Middle School 74Q) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 Contact Method: Please send email to- TzuChi.Academy.NY@gmail.com |