2023-2024 學年 新生&轉學生註冊訊息
新生註冊已結束，所有名額已滿！
轉學生註冊：目前尚有名額班級如下(隨時會Update)：
三年級注音：1，四年級拼音：5，五年級注音：1，五年級拼音：4
其他班級名額已全滿！
2023-2024 Academic Year New & Transfer Students Registration Information
Registration for new students is closed and all seats are full.
Transfer Students: Only few seats available in the following classes (will be updated continuously):
3rd Grade Zhuyin: 1，4th Grade Pinyin: 5，5th Grade Zhuyin: 1，5th Grade Pinyin: 4
All other classes are full !
新生註冊已結束，所有名額已滿！
轉學生註冊：目前尚有名額班級如下(隨時會Update)：
三年級注音：1，四年級拼音：5，五年級注音：1，五年級拼音：4
其他班級名額已全滿！
2023-2024 Academic Year New & Transfer Students Registration Information
Registration for new students is closed and all seats are full.
Transfer Students: Only few seats available in the following classes (will be updated continuously):
3rd Grade Zhuyin: 1，4th Grade Pinyin: 5，5th Grade Zhuyin: 1，5th Grade Pinyin: 4
All other classes are full !
如果有意報名以上班級，歡迎寫信到學校電子信箱：
academy_ny@tzuchi.us
If you are interested in registering for the above available classes , please write an email to: academy_ny@tzuchi.us
academy_ny@tzuchi.us
If you are interested in registering for the above available classes , please write an email to: academy_ny@tzuchi.us
賀！美東中文學校協會第五十屆年會(05/27/23-05/28/23)- 本校參賽學生勇奪佳績
壁報比賽- 第一名：七年誠班- 陳姿玹、陳宛蓁、林芷蔓、陳世賢
歌唱比賽(低年組個人)- 第二名：一年誠班- 張彩韻
多媒體簡報(高年級組)- 第三名：六年誠班- 鄭佳玲 & 七年誠班- 戎勝華
壁報比賽- 第一名：七年誠班- 陳姿玹、陳宛蓁、林芷蔓、陳世賢
歌唱比賽(低年組個人)- 第二名：一年誠班- 張彩韻
多媒體簡報(高年級組)- 第三名：六年誠班- 鄭佳玲 & 七年誠班- 戎勝華
賀！2022-2023全美慈濟人文學校第一屆靜思語漫畫比賽- 本校參賽學生勇奪佳績
學前組- 第二名：幼大誠班- 許辰睿，佳作：幼大誠班- 黃品甄
低年組- 第一名：一年誠班- 張彩韻
學前組- 第二名：幼大誠班- 許辰睿，佳作：幼大誠班- 黃品甄
低年組- 第一名：一年誠班- 張彩韻
2022-2023學年 校內識字比賽名次揭曉 Chinese Word Recognition Competition Results:
四五年級組：第一名(五誠)-黃稼莉，第二名(五誠)-張十禾，第三名(四誠)-黃傳忠
六七年級組：第一名(七誠)-劉宛蓁，第二名(七誠)-戎勝華，第三名(七誠)-陳姿玹
八九年級組：第一名(九誠)-繆睿睿，第二名(八誠)-吳振奇，第三名(八誠)-劉文媛
四五年級組：第一名(五誠)-黃稼莉，第二名(五誠)-張十禾，第三名(四誠)-黃傳忠
六七年級組：第一名(七誠)-劉宛蓁，第二名(七誠)-戎勝華，第三名(七誠)-陳姿玹
八九年級組：第一名(九誠)-繆睿睿，第二名(八誠)-吳振奇，第三名(八誠)-劉文媛
2022-2023學年 校內慈濟歌唱比賽名次揭曉 Tzu Chi Songs Competition Results:
低年級組個人：第一名(一誠)-張彩韻，第二名(二誠)-孫艾莓，第三名(幼大信)-顧瑜熙
優異獎: (一誠)-李喬因
低年級組雙人：第一名(幼小誠)張鎣其+(一誠)張紘翔，第二名(一誠)賴姵霖+(一誠)陳智美，第三名(幼小誠)-李炫昕+(一誠)黃中宇
中年級組個人: 第一名(四正)劉盈，第二名(三誠)章愷昕
其他組別因參賽人數不及四隊，不公布名次。
低年級組個人：第一名(一誠)-張彩韻，第二名(二誠)-孫艾莓，第三名(幼大信)-顧瑜熙
優異獎: (一誠)-李喬因
低年級組雙人：第一名(幼小誠)張鎣其+(一誠)張紘翔，第二名(一誠)賴姵霖+(一誠)陳智美，第三名(幼小誠)-李炫昕+(一誠)黃中宇
中年級組個人: 第一名(四正)劉盈，第二名(三誠)章愷昕
其他組別因參賽人數不及四隊，不公布名次。
2022-2023學年 校內靜思語說故事&演講比賽名次揭曉 Jingsi Speech Contest Results:
A組：第一名(幼大誠班)-陳柏睿，第二名(幼小誠班)-林小艾，第三名(幼小誠班)-李炫昕
優異獎: 幼大信班-顧瑜熙
B組：第一名(二年信班)-陳宥辰，第二名(一年正班)張妤希，第三名(一年誠班)-李喬因
優異獎: 二年誠班-顏通兌
C組：第一名(四年誠班)-涂梓語，第二名(三年信班)-陳容熙，第三名(五年誠班)-張十禾
優異獎: 四年正班-劉盈
D組：第一名(七年誠班)-蔡博洲，第二名(六年正班)-尹蘇淼，第三名(六年正班)-王惠琳
優異獎: 六年正班-鄭佳玲
A組：第一名(幼大誠班)-陳柏睿，第二名(幼小誠班)-林小艾，第三名(幼小誠班)-李炫昕
優異獎: 幼大信班-顧瑜熙
B組：第一名(二年信班)-陳宥辰，第二名(一年正班)張妤希，第三名(一年誠班)-李喬因
優異獎: 二年誠班-顏通兌
C組：第一名(四年誠班)-涂梓語，第二名(三年信班)-陳容熙，第三名(五年誠班)-張十禾
優異獎: 四年正班-劉盈
D組：第一名(七年誠班)-蔡博洲，第二名(六年正班)-尹蘇淼，第三名(六年正班)-王惠琳
優異獎: 六年正班-鄭佳玲
交通公告 Traffic Announcement
敬愛的家長們,
嚴冬將至並鑑於惡劣天氣在即,為確保學子之安全與各位接送之便利,我們在學校正門前設立了學生上下車專區(Oceania Street, in between 2 No Stopping signs). 設立此區域用途僅限於接/送學生,非停車位,長時間逗留,並排停車, 擅自穿越馬路等行為。這些行為會造成大家的不便跟造成不安全,甚至影響周邊交通正常運作。在此感恩各位的注意與合作,並秉承慈濟理念 - 感恩, 尊重, 愛, 大家的安全需要靠我們每一個人一起來成就及守護。
Dear Parents,
Winter is here and we are expecting to have inclement weather condition at any moment, so for your convenience and the safety of our students, we created a Pick up & Drop off zone in front of the school's main entrance (Oceania Street, in between 2 No Stopping signs). Please note this zone is designated for pickup and drop off exclusively. Idling, extended waiting, double parking and jaywalking are strongly discouraged as these actions occupy the spots for those who are in need as well as interfere with the normal flow of the traffic. Thank you for your cooperation and understanding, as well as carry forward Tzu Chi's philosophy - Gratitude, Respect and Love.
敬愛的家長們,
嚴冬將至並鑑於惡劣天氣在即,為確保學子之安全與各位接送之便利,我們在學校正門前設立了學生上下車專區(Oceania Street, in between 2 No Stopping signs). 設立此區域用途僅限於接/送學生,非停車位,長時間逗留,並排停車, 擅自穿越馬路等行為。這些行為會造成大家的不便跟造成不安全,甚至影響周邊交通正常運作。在此感恩各位的注意與合作,並秉承慈濟理念 - 感恩, 尊重, 愛, 大家的安全需要靠我們每一個人一起來成就及守護。
Dear Parents,
Winter is here and we are expecting to have inclement weather condition at any moment, so for your convenience and the safety of our students, we created a Pick up & Drop off zone in front of the school's main entrance (Oceania Street, in between 2 No Stopping signs). Please note this zone is designated for pickup and drop off exclusively. Idling, extended waiting, double parking and jaywalking are strongly discouraged as these actions occupy the spots for those who are in need as well as interfere with the normal flow of the traffic. Thank you for your cooperation and understanding, as well as carry forward Tzu Chi's philosophy - Gratitude, Respect and Love.
本校參加全球慈悲大挑戰活動, 獲得主辦單位的認證, 通過挑戰!!
Our school participated in the Great Kindness Challenge, was certified by the organizer, and passed the challenge!!
Our school participated in the Great Kindness Challenge, was certified by the organizer, and passed the challenge!!
|
學校地址：(皇后區公立七十四初中) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 聯絡方式：請寄函至電子信箱 academy_ny@tzuchi.us School Address: (Middle School 74Q) 61-15 Oceania Street, Oakland Gardens, NY 11364 Contact Method: Please send email to- academy_ny@tzuchi.us |